In the shoes of a speaker...

You know, sometimes it feels so good to let words run free without having to be stuck to someone else's tales...

Tú sí que vales... pero no para hablar italiano...

Grandes artistas italianas ayer en "Tú sí que vales". Después de su actuación, las pobres acróbatas no pudieron enterarse de nada ni hacer ningún comentario, debido a la falta de intérprete (o, por lo menos, de alguien que dominara suficientemente el idioma); un caso más de la sobrevaloración de la proximidad del italiano y el castellano. Os dejo el enlace del vídeo y las caras desorientadas de las excelentes artistas acuáticas.

http://www.telecinco.es/tusiquevales/ediciones-2013/primera-edicion/galas/gala-1/liberi-di_2_1550355125.html